Wix supports the WearRoom embed two ways: the global Custom Code panel for the script, and a Custom Element on the product page for the div. Works on Wix Editor, Wix Studio, and Wix Stores.
Wix Studio sites use the same Custom Code panel and Embed widget. Members-only product pages also work — the embed runs client-side regardless of access controls.